「標準語→大阪弁変換」プログラム

【この記事の所要時間 : 約 3 分

「標準語→大阪弁変換」プログラム
というのがあるのを知る。
なかなか笑える。
自分自身が「大阪弁→40点くらいの標準語(自己評価は90点)変換」プログラム人間であるので、笑いどころもわかる。たぶんこの変換をどちらからでもいいけど、したことがない人は笑いどころがわからないのかもしれない。
変換前の読売の記事。

 久間防衛長官は25日、都内の日本外国特派員協会で講演し、米政府が断定した北朝鮮の核実験実施について、「米国だけでなく、いろんな各国の判断を基にしながら、間もなく日本政府としても判断するのではないか」と述べ、政府として近く事実認定するとの見通しを示した。
 核実験と判断する根拠として、<1>米国が微量だが物質を検出した<2>火薬だとすると量が多すぎる<3>核実験らしき波形が出ている――ことを挙げた。
 これに関連し、安倍首相は25日、首相官邸で記者団に「すでに米国の発表がある。可能性は大変高まっていると考えているが、さらに分析と検討をしていかなければならない」と語った。
 核実験実施を認定した場合、新たな制裁措置に踏み切る可能性については、「制裁措置を含む国連安保理決議が採択されており、これを実効たらしめるためにやるべきことをやらなければならない」と強調した。

変換後。

 久間防衛長官は25日、都内の日本外国特派員協会で講演し、米政府が断定した北朝鮮の核実験実施について、「米国だけでなく、いろんな各国の判断を基にしながら、間もなく日本政府としても判断するのではおまへんか」と述べ、政府として近く事実認定するとの見通しを示した。
 核実験と判断する根拠として、<1>米国が微量やけど物質を検出した<2>火薬だとすると量が多すぎる<3>核実験らしき波形が出とる――ことを挙げた。
 これに関連し、安倍首相は25日、首相官邸で記者団に「すでに米国の発表がある。可能性はエライ高まっとると考えとるが、さらに分析と検討をしていかなければならへん」と語った。
 核実験実施を認定した場合、新たな制裁措置に踏み切る可能性については、「制裁措置を含む国連安保理決議が採択されており、これを実効たらしめるためにやるべきことをやらなければならへん」と強調した。

聞いておぼえる関西(大阪)弁入門
岡本 牧子 氏原 庸子
ひつじ書房
売り上げランキング: 249,838
スポンサーリンク
レクタングル(大)広告
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
スポンサーリンク
レクタングル(大)広告

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です